side-area-logo

Fachübersetzungen Personalwesen & HR

Ich mache für eine Vielzahl an Kunden im Bereich Personalwesen Fachübersetzungen.

grafik2


Ein Teil der Vermögenswerte einer Firma, und nicht der unwichtigste, ist ihr Humankapital – ihr Personal. Meine Fachübersetzungen im Bereich Personalwesen bedeuten, dass ich nicht nur eine gute Eins-zu-eins-Übersetzung anfertige, sondern zunächst einmal verstehen möchte, wie Ihr Einstellungsbedarf und Ihre Anforderungen an gute Mitarbeiter aussehen. Denn nur dann kann ich Ihnen sprachlich dabei behilflich sein, die richtigen Mitarbeiter zu finden. Egal, ob Sie mir einen Lebenslauf, eine Stellenbeschreibung oder Unterrichtsmaterial für Mitarbeiter zur Übersetzung vorlegen, ich betrachte es als meine Pflicht und Freude, Sie mit meiner linguistischen Fachkompetenz nach bestem Wissen und Gewissen dabei zu unterstützen, die passenden Menschen für spezifische Aufgaben und Tätigkeiten zu finden. Ich bin Ihr Fachübersetzer im Personalwesen!

Textarten:

  • Lebenslauf/CV

  • Arbeitsverträge

  • Sitzungsprotokolle

  • Präsentationen

  • Stellenprofile

  • Kursmaterialien zur Weiterbildung

Sie wollen mehr?

Hier finden Sie einen Überblick meiner letzten Übersetzungsprojekte.

Anfrage: Fachübersetzungen Personalwesen

Machen Sie den ersten Schritt, um Ihr Geschäft mit Fachübersetzungen im Personalwesen auszuweiten!

grafik2

Meine Preise hängen von der Schwierigkeit des Textes ab und von der Zeit, die ich brauche, um bestimmte Fachausdrücke und komplexes Know-how der jeweiligen Branche zu recherchieren.Wenn Sie ein Angebot wünschen, senden Sie mir bitte eine Anfrage mit folgendem Inhalt:

  • Textumfang (Anzahl an Wörtern)
  • Textart
  • Art der gewünschten Tätigkeit
  • Stilniveau
  • Lieferdatum

Bitten senden Sie mir auch ein Textbeispiel. Ich werde mich schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen, vielen Dank!

Quellsprache

Art der Arbeit