side-area-logo

Services de traduction pour le commerce de détail et les boutiques en ligne

Je fais des traductions pour le commerce de détail et les boutiques en ligne pour une variété de clients.

grafik2

Voulez-vous également vendre vos articles sur Internet aux clients germanophones ? Faîtes alors appel à mes services de traduction et de localisation. Ne laissez pas vos textes publicitaires en français. La langue française représente une barrière pour vos clients des régions germanophones. De nombreux clients et personnes intéressées préfèrent alors consulter le catalogue allemand d’une entreprise concurrente. Il est important que vos clients ne comprennent pas seulement ce qu’ils peuvent acheter, par exemple la taille et le prix de l’article, mais aussi les Conditions générales de vente qui sont la base juridique de chaque vente en ligne. Je soutiens non seulement votre publicité et votre marketing, mais je m’occupe également d’éliminer des barrières linguistiques dont vous n’auriez peut-être nullement conscience en tant que locuteur allemand non-natif. Les meilleurs clients sont ceux qui refont appel à vos services.

Textarten:

  • Les descriptions de produits

  • Textes de marketing

  • CGV

Vous voulez en savoir plus?

Vous trouvez ici une liste de mes projets de traduction récents.

Demande: De traduction pour le commerce de détail et les boutiques en ligne

Faites le premier pas pour élargir vos activités commerciales!

grafik2

Mes prix dépendent de la difficulté du texte et du temps nécessité pour rechercher la terminologie et le savoir-faire spécifique du secteur dont est issu le document. Si vous désirez un devis, veuillez m’envoyer une demande en me communiquant les informations suivantes :

  • Volume du texte (nombre de mots)
  • Type de texte
  • Type de service souhaité
  • Registre de style
  • Date de livraison

Si possible, veuillez aussi me présenter un échantillon du texte. Je vous remercie pour ces informations, je vous recontacterai au plus vite.

Langue Source

Service souhaité