side-area-logo

Traductions financières spécialisées

Je fais des traductions financières spécialisées pour une variété de clients.

grafik2


Dans les traductions financières, il est non seulement question de chiffres, mais encore de leur interprétation. Une traduction financière de haute qualité doit vous habiliter à prendre une décision autonome si vous voulez investir dans une entreprise, et s’il est préférable de l’acheter ou non ; cette décision repose sur les chiffres financiers et les faits qu’ils dissimulent et que je traduis pour vous en allemand. Je sais quelle est l’importance de la conformité, lorsque des questions de protection des données sont affectées et où je peux retrouver les lois et les dispositions vous concernant. Confiez-moi la traduction de vos comptes de pertes et de profits, de vos rapports d’activité et de vos bilans, vous bénéficierez de la précision et des compétences techniques requises.

Textarten:

  • Rapports de gestion

  • Equity Research

  • Opérations à terme et à option

  • Présentations

  • Prospectus

  • Communiqués de presse

 

  • Introductions en bourse

  • Fonds d´investissement

  • Procès-verbaux de la réunion du conseil d´administration

  • Documents bancaires d’affaires ou d’investissement

  • Documentation sur des dérivés

  • Plateformes commerciales en ligne

  • Bilans annuels et consolidés

Exemples de traductions financières

Regardez ce qui se passe quand vos traductions financières se mettent à vivre!

grafik2


Vous voulez en savoir plus?

Vous trouvez ici une liste de mes projets de traduction récents.

Demande d´une traduction financière

Faites le premier pas pour élargir vos activités commerciales avec des traductions financières!

grafik2

Mes prix dépendent de la difficulté du texte et du temps nécessité pour rechercher la terminologie et le savoir-faire spécifique du secteur dont est issu le document. Si vous désirez un devis, veuillez m’envoyer une demande en me communiquant les informations suivantes :

  • Volume du texte (nombre de mots)
  • Type de texte
  • Type de service souhaité
  • Registre de style
  • Date de livraison

Si possible, veuillez aussi me présenter un échantillon du texte. Je vous remercie pour ces informations, je vous recontacterai au plus vite.

Langue Source

Service souhaité